sábado, 8 de outubro de 2016

Brazil violence [New York Times]


The New York Times has given extensive coverage to the problem of American swimmers who lied to justify their absence from the Rio de Janeiro Olympic event. 
The October 8th, 2016 article strongly condemns the attitude of the athletes, but overly highlights some of Brazilians problems, especially poverty and crime. 
More than 2,700 readers wrote for the newspaper, most condemning the four, but not infrequently putting something negative against Brazil.
The newspaper welcomed and posted the messages I posted on its website.
___________________
[1st message]
I must say this: firstly, the thugs of Rio de Janeiro are enough for us, so it’s not necessary to enhance their amount and actions as Mr. Lochte did; secondly, we don’t have M. Chapman, L. H. Oswald, J. E. Ray, J. W. Both et al [*]; thirdly, we are in South America, not in Middle East and we don’t hate you. So, let’s interact fairly.
[*] The gringos mentioned are the executioners of Lincoln, Kennedy, Luther King and Lennon.

[2nd message]
Yes, you are right! We have all kinds of problems with violence and corruption, and we are sensitized to the criticism you mentioned. Aren’t Americans sensitized with critics about the unhappy end of Mr. Abraham Lincoln, Mr. John Fitzgerald Kennedy, Mr. Martin Luther King, Mr. John Lennon et al?
___________________
############

O New York Times deu ampla cobertura ao problema dos nadadores americanos que mentiram para justificar sua ausência na prova olímpica no Rio de Janeiro. 
O artigo de 8 de outubro de 2016 do jornalista Lochte condena veementemente a atitude dos atletas, mas destaca com excesso algumas de nossas mazelas, especialmente a pobreza e a criminalidade.
Mais de 2.700 leitores escreveram para o jornal, a maioria condenando os quatro atletas, mas não raro mencionando algo negativo contra o Brasil.
O jornal acolheu e divulgou as mensagens que postei em seu site.
_______________
1a. mensagem
Devo dizer o seguinte: primeiro, os bandidos do Rio de Janeiro são suficientes para nós, por isso não é necessário aumentar sua quantidade e ações como fez  o Sr. Lochte; segundo, não temos M. Chapman, L.H. Oswald, J.E. Ray, J.W. Ambos et al [*]; terceiro, estamos na América do Sul, não no Oriente Médio e não te odeio. Então, vamos interagir de maneira justa.
[*] Os gringos mencionados são os assassinos de Lincoln, Kennedy, Luther King e Lennon.

[2a. Mensagem]
Sim vocês estão certos! Temos todos os tipos de problemas com violência e corrupção e somos sensibilizados com as críticas mencionadas. Os americanos não estão sensibilizados com as críticas sobre o final infeliz de Abraham Lincoln, John Fitzgerald Kennedy, Martin Luther King, John Lennon e outros?
___________________
############

___________________
############

___________________
############