 |
| "O lavrador perspicaz conhece o caminho do arado." Homenagem a Oscar Barboza Souto, antigo lavrador, garimpeiro, tabelião, juiz de paz e comerciante. In Memoriam. |
El diario deportivo español Marca publicó un artículo en el que compara al jugador Lamine Yamal, al completar 100 goles antes de los 18 años, con Messi, Cristiano Ronaldo e incluso Pelé, en sus primeros 100 goles a la misma edad y llega a la conclusión de que Yamal es el jugador más joven de la historia en alcanzar esa cifra.
La mayoría de las decenas de lectores publicaron comentarios elogiando el artículo y al propio jugador, y algunos lo consideraron candidato a convertirse en el mejor jugador del mundo de todos los tiempos. Algunos afirmaron que es demasiado pronto para hacer estas comparaciones.
Como aficionado al fútbol desde hace unos 70 años (después de todo, me hice aficionado del Santos y del Botafoguense en 1958, a la edad de 9 años, después de haber lanzado mis primeros tiros a los 5 años), hablé, no para contradecir a nadie, sino para agregar valor al debate.
¿Leonardo da Vinci y Picasso? ¿Aristóteles y Kant? Aquellos a quienes les gusta el arte y la filosofía no los comparan; ¡Simplemente admíralos!
¿Puskas, Pelé, Messi y Lamine Iamal? A los que les gusta el fútbol no los comparan; ¡Simplemente admíralos!
Que Lamine Iamal ha evolucionado, jugando al fútbol de maravilla. Es preferible seguirlo comparándolo consigo mismo; admirando su arte y filosofía de tocar como nadie más lo hace hoy en día. Y que surjan otros donde sea posible.
¡Viva el arte! ¡Viva la filosofía! ¡Viva el fútbol!
The first 100 goals of soccer geniuses
The Spanish sports newspaper Marca published an article comparing the player Lamine Yamal, who scored 100 goals before the age of 18, with Messi, Cristiano Ronaldo and even Pelé, who scored their first 100 goals at the same age, and concluded that Yamal is the youngest player in history to reach this level.
Most of the dozens of readers posted comments praising the article and the player himself, with some considering him a candidate to become the greatest soccer player in the world of all time. A few claimed that it is still too early to make such comparisons.
As a soccer fan for about 70 years — after all, I became a Santos and Botafogo fan in 1958, at the age of 9, having kicked my first ball at the age of 5 — I spoke out, not to contradict anyone, but to add value to the debate.
Leonardo da Vinci and Picasso? Aristotle and Kant? Those who love art and philosophy don't compare them; they just admire them!
Puskas, Pelé, Messi and Lamine Iamal? Those who love football don't compare them; they just admire them!
That Lamine Iamal has evolved, playing football wonderfully. It is better to follow him by comparing him to himself; admiring his art and philosophy of playing like no one else does today. And may others emerge wherever possible.
Long live art! Long live philosophy! Long live football!
Os 100 primeiros gols dos gênios do futebol
O jornal esportivo espanhol Marca publicou artigo em que compara o jogador Lamine Yamal, ao completar 100 gols antes de 18 anos, com Messi, Cristiano Ronaldo e até mesmo com Pelé, em seus primeiros 100 gols nessa mesma idade, e chega à conclusão que Yamal é o mais jovem jogador da história a chegar a esse patamar.
A maioria das dezenas de leitores postou comentários elogiando a matéria e o próprio jogador, sendo que alguns o consideram candidato a se tornar o maior jogador do mundo de todos os tempos. Uns poucos alegaram que ainda é cedo para fazer essas comparações.
Como apreciador de futebol há cerca de 70 anos — afinal tornei-me santista e botafoguense em 1958, com 9 anos de idade, tendo dado os primeiros chutes a partir dos 5 anos — manifestei-me, não para contrariar quem quer que seja, mas para agregar valor ao debate.
Leonardo da Vinci e Picasso? Aristóteles e Kant? Quem gosta de arte e filosofia não os compara; apenas os admira!
Puskas, Pelé, Messi, Lamine Iamal? Quem gosta de futebol não os compara; apenas os admira!
Que Lamine Iamal evolua, praticando o futebol maravilhosamente. É preferível segui-lo comparando-o com ele próprio; admirando sua arte e filosofia de jogar como ninguém faz na atualidade. E que surjam outros onde for possível.
Viva a arte! Viva a filosofia! Viva o futebol!
 |
| [Divulgado no jornal espanhol Marca em 18/Fev/2025] |
Nenhum comentário:
Postar um comentário