La evolución de la selección de fútbol cinco veces campeona del mundo — [Marca]

"O lavrador perspicaz conhece o caminho do arado."
Homenagem a Oscar Barboza Souto
Antigo lavrador, garimpeiro, comerciante, tabelião e juiz de paz.
In Memoriam.

El periódico español Marca publicó el artículo «El ‘Real Brasil’ de Ancelotti tira de arsenal ante Senegal», elogiando a la selección brasileña por su sólida actuación contra la excelente selección senegalesa, que se clasificó para el Mundial de 2026 sin una sola derrota en la fase de clasificación. Sin embargo, varios lectores de la prestigiosa publicación deportiva criticaron el fútbol brasileño. Recordarles la evolución del equipo pentacampeón del mundo es oportuno e imperativo.

 

Admiro la cultura y el fútbol españoles; sin embargo, muchos comentarios sobre el partido de hoy entre Brasil y Senegal no reflejan la grandeza de España.

Cuando la selección española gane cinco Mundiales, cuando tenga un jugador que se haya coronado tricampeón mundial con su selección, haya marcado más de 1200 goles, haya provocado la expulsión del árbitro por parte del público al expulsar al mejor jugador de todos los tiempos y haya logrado detener una guerra en África para que ambos bandos pudieran verlo jugar; entonces un sector de españoles indignados comentará los partidos de la selección brasileña con generosidad, elegancia y ética, a la altura de la actitud de la mayoría de los españoles respetables.

 

 

A evolução do futebol pentacampeão do mundo

O jornal espanhol Marca publicou o artigo “O 'Real Brasil' de Ancelotti dispara seu arsenal contra o Senegal”, com elogios à equipe brasileira, diante do bom desempenho da maioria deles contra a excelente seleção senegalesa — que se classificou para a Copa do Mundo de 2026, sem nenhuma derrota no torneio eliminatório. Porém, vários leitores do prestigioso noticiário esportivo fizeram críticas ao futebol brasileiro. Lembrar-lhes a evolução da seleção pentacampeão do mundo é conveniente e imperioso.

 

Sou um admirador da cultura e do futebol espanhóis, porém muitos comentários sobre o jogo de hoje entre o Brasil e Senegal não correspondem à grandeza espanhola.

Quando a seleção espanhola ganhar 5 Copas do Mundo; quando a seleção espanhola tiver um jogador que fez mais de 1.200 gols, que fez com que a torcida expulsasse o juiz do campo, porque esse juiz fez a besteira de expulsar o melhor jogador de todos os tempos, que ocasionou a paralização de uma guerra na África para que os dois lados pudessem assistir ao jogo desse jogador; então uma parcela irada de espanhóis vai comentar jogos da seleção brasileira com generosidade, elegância e ética, equivalentes à atitude da maioria dos respeitáveis espanhóis.

 

 

The evolution of the five-time world champion football team.

The Spanish newspaper Marca published the article “Ancelotti’s ‘Real Brazil’ unleashes its arsenal against Senegal,” praising the Brazilian team for their strong performance against the excellent Senegalese side—which qualified for the 2026 World Cup without a single defeat in the qualifying tournament. However, several readers of the prestigious sports publication criticized Brazilian football. Reminding them of the evolution of the five-time world champion team is both appropriate and imperative.

 

I am an admirer of Spanish culture and football, however many comments about today's game between Brazil and Senegal do not reflect Spanish greatness.

When the Spanish national team wins 5 World Cups, when the Spanish national team has a player who became a three-time world champion with his national team, who scored more than 1,200 goals, who caused the crowd to expel the referee from the field because that referee made the mistake of sending off the best player of all time, and who caused a war in Africa to be halted so that both sides could watch that player play; then an angry segment of Spaniards will comment on Brazilian national team games with generosity, elegance and ethics, equivalent to the attitude of most respectable Spaniards.

 

 

L'évolution de l'équipe de football quintuple championne du monde.

Le quotidien espagnol Marca a publié l'article « Le Real Brésil d'Ancelotti déploie tout son arsenal face au Sénégal», saluant la performance convaincante de l'équipe brésilienne contre l'excellente formation sénégalaise, qualifiée pour la Coupe du Monde 2026 sans la moindre défaite lors des éliminatoires. Cependant, plusieurs lecteurs de ce prestigieux journal sportif ont critiqué le football brésilien. Il est à la fois pertinent et indispensable de leur rappeler l'évolution de cette équipe quintuple championne du monde.

 

J'admire la culture et le football espagnols, mais nombre de commentaires sur le match d'aujourd'hui entre le Brésil et le Sénégal ne reflètent pas la grandeur de l'Espagne.

Quand l'Espagne aura remporté cinq Coupes du monde ; quand elle comptera dans ses rangs un joueur triple champion du monde avec son pays, auteur de plus de 1200 buts, dont l'arbitre, expulsé par le public, a commis l'erreur de renvoyer le meilleur joueur de tous les temps, dont le talent a permis l'arrêt d'une guerre en Afrique pour que les deux camps puissent admirer ce joueur ; alors une frange d'Espagnols, certes indignée, commentera les matchs du Brésil avec la même courtoisie, la même élégance et la même éthique que la plupart des Espagnols respectables.