Minha Trajetória – Alocuções proferidas no Exército

"O lavrador perspicaz conhece o caminho do arado."
Homenagem a Oscar Barbosa Souto
Antigo lavrador, garimpeiro, comerciante, tabelião e juiz de paz.
In Memoriam.

############################

Palavras Alusivas ao 49º. Aniversário da CRO/11

Alocução de Despedida da CRO/11

Saudação a Oficiais-Generais do Exército Argentino

Palavras alusivas ao 59º. Aniversário do CPrM

Palavras Alusivas ao 60º. Aniversário do CPrM

Palavras Alusivas ao Término das atividades do CPrM

Palavras Alusivas ao 21º. Aniversário do CAEx

Alocução de Despedida do General CARDOSO

Palavras Alusivas ao 28º. Aniversário do CTEx

Palavras Alusivas ao 29º. Aniversário do CTEx

Alocução de Despedida do CTEx

Alocução de Despedida do Serviço Ativo

############################

############################

Palavras Alusivas ao 49º. Aniversário da CRO/11

Esta organização militar foi criada no Rio de Janeiro, em 1947, com a denominação de Comissão Especial de Obras N°. 1 (CEO/1). Estamos, pois, próximos do limiar de meio século de esforços voltados para o abrigo e conforto do soldado brasileiro da região Leste e neste centro do País.

Em 1960, a CEO/1 foi transferida para Brasília, na esteira de fatos históricos que mudaram o foco das decisões nacionais para o planalto central brasileiro. Nesta capital federal, localizou-se inicialmente na atual Companhia de Intendência do 16°. Batalhão Logístico. Em 1974, mudou-se para pavilhão que pertence, no presente, ao Centro de Informática N°. 1 e, desce 1976, ocupa as atuais edificações, com a denominação de Comissão Regional de Obras/11 (CRO/11).

A história da CRO/11 está associada ao gerenciamento de construção da maioria dos quartéis e residências situados no âmbito d o Comando Militar do Planalto. Por sua monumentalidade, arrojo e importância funcional, o Quartel-General do Exército pode ser considerado a obra-síntese de todo o patrimônio de realizações.

Tal acervo — decorrente da competência e da determinação daqueles que nos antecederam — é fonte de orgulho e estímulo permanente para que possamos enfrentar os desafios atuais com o ânimo fortalecido e com a vontade inquebrantável.

O transcurso do 49°. aniversário da Comissão é ocasião adequada para a reafirmação dos princípios basilares que devem nortear a ação de seus integrantes. Assim, devemos estar comprometidos com a busca permanente de soluções que atendam às necessidades funcionais das organizações militares apoiadas pela CRO/11 e aumentem o bem-estar da tropa e da família dos militares. Na elaboração dos planejamentos e projetos de obras, os objetivos devem estar claramente definidos. Nesse sentido, os projetos devem ter, como condicionantes básicas, a simplicidade, a funcionalidade e a característica de serem completos.

A execução de obras militares deve se subordinar à modernização e racionalização dos processos para que haja respostas oportunas e efetivas.

Para a satisfação do usuário — como requisito fundamental do aumento da qualidade de todos os procedimentos — a Comissão deve ter como preocupação permanente, a identificação das metas dos comandantes de organizações militares, associadas com a execução de obras. De forma similar, a coparticipação de integrantes das unidades apoiadas, na formulação das soluções, deve ser estimulada e obtida com realismo e harmonia.

No exercício das atividades técnicas e administrativas, a Comissão deve ter como meta inalienável a contratação de abras com orçamentos abaixo dos preços de mercado, mantendo-se os padrões construtivos constantes das normas do Sistema de Obras Militares. É oportuno enfatizar que os levantamentos estatísticos e as avaliações realizadas em cada licitação indicam que essa meta tem sido atingida em todas as construções novas gerenciadas pela CRO/11, com expressiva vantagem econômica para o Exército.

O exercício de atividade no âmbito da Engenharia dá oportunidades singulares de realização profissional, em face da possiblidade ímpar de materialização imediata do que foi planejado. A distinção de ser soldado engrandece e torna honrosa essa prática profissional. Daí, decorre a reafirmação inquestionável da condição de soldado, de todo Engenheiro Militar e, em particular, dos integrantes da CRO/11.

Numa conjuntura desfavorável, em que avulta a insuficiência e irregularidade de fluxo dos recursos financeiros, manifestamos otimismo realista por estarmos engajados, com sucesso, em um número de encargos que ultrapassa as possibilidades de nosso efetivo de recursos humanos. O entusiasmo, garra e dedicação de todos os integrantes da Comissão têm permitido que os obstáculos sejam ultrapassados e que todas as missões sejam cumpridas.

O estímulo resultante da história grandiosa da Comissão, nossa profissão de fé para o cumprimento dos objetivos colimados e a capacidade e pertinácia dos recursos humanos da CRO/11 permitem-nos a certeza de que obteremos êxito no cumprimento das missões estabelecidas pelo Comando da 11ª Região Militar e Diretoria de Obras Militares.

Salve o 49º. aniversário da CRO/11!

Brasília, 24 de julho de 1996

Aléssio RIBEIRO SOUTO, Coronel

Chefe da Comissão Regional de Obras/11

############################

Alocução de Despedida da CRO/11

Há mais de dois anos, tive o privilégio de ser nomeado chefe desta Comissão Regional de Obras. Fui colocado pelo destino diante da oportunidade ímpar de conquistar a mais importante vitória relacionada com a realização profissional. A meta primacial de um soldado começava a se concretizar naquele momento — o Comando, Direção ou Chefia de seus contemporâneos.

A partir da investidura no cargo de chefe da CRO/11, passei a conviver com os aspectos essenciais da respectiva missão, quais sejam:

– a ampliação e melhoria do conforto do soldado do planalto central brasileiro, dado que o ser humano é a razão primeira e última de qualquer esforço profissional em âmbito individual ou coletivo;

– a caracterização dos objetivos dos comandantes das organizações militares apoiadas, relacionados com a função obra militar, e a luta pertinaz por sua concretização;

– o preciso entendimento das diretrizes, ordens e planos emanados dos escalões superiores;

– a racionalização e modernização de processos, procedimentos e ações como meio para superar a escassez e irregularidade de provimento de recursos;

– a execução de obras militares com simplicidade, padronização, funcionalidade e custo satisfatório;

– a identificação de problemas geradores de ações ineficazes — que habitualmente suscitam corretas restrições e críticas ao Sistema de que fazemos parte — e a busca de correção de rumos para que se atinja a satisfação dos usuários.

– a permanente transmissão para os subordinados — não somente de determinações executivas — mas também da compreensão conceitual e até mesmo filosófica dos aspectos que foram enumerados.

Hoje, tenho a satisfação de ter vivenciado, com muita intensidade, o exercício da chefia no contexto delineado; de ter aprendido e ensinado; de ter, eventualmente, cometido erros; mas, sobretudo, de ter acertado na maioria das vezes.

Numa quadra em que a Alta Administração do Exército determinou elevada prioridade para ações no campo social, a CRO/11 está envolvida em empreendimentos que atendem a essa diretriz superior. Assim, sinto-me orgulhoso por essa circunstância feliz de participar de tão ingente e nobre esforço.

Não é demais alinhavar as razões do êxito da Comissão. Nesse sentido, há que destacar as tradições de meio século de existência da unidade, com ênfase para o trabalho dos que me antecederam; o apoio irrestrito dos escalões superiores; e a garra, determinação e profissionalismo dos integrantes da Comissão.

Resta-me declarar minha gratidão por ter experimentado a inigualável honra de chefiar a CRO/11. Então, agradeço:

– ao senhor ministro do Exército, General de Exército ZENILDO Zoroastro de Lucena, pela confiança depositada em mim, ao me nomear para a chefia da CRO/11;

– aos senhores General de Exército José Carlos LEITE Filho e General de Exército NEY da Silva Oliveira, chefe e vice-chefe do DEC, em 1994, quando fora nomeado, pelo apoio e orientação;

– aos senhores General de Exército José Enaldo Rodrigues de SIQUEIRA e General de Divisão LÉLIO Gonçalves Rodrigues da Silva, atuais chefe e vice-chefe do DEC, pelo apoio e orientação;

– ao senhor General de Divisão Sérgio Lopes COUTINHO, diretor de obras militares, em 1994, pelo estímulo, aconselhamento e orientação;

– ao senhor General de Divisão Luciano Phaelante CASALES, titular do Comando Militar do Planalto, pelo apoio e por diretrizes, que culminaram com procedimentos acertados na contratação de obras militares;

– ao senhor General de Divisão Odacyr BARRETO Silva, diretor de obras militares, pela orientação técnica, apoio e acertada supervisão da execução dos planos de obras;

– ao senhor General de Brigada Paulo Roberto Yog de Miranda UCHÔA, comandante da 11ª. Região Militar, pelo incondicional e irrestrito apoio nas mais diversas situações decorrentes da condição, da CRO/11, de organização militar diretamente subordinada à 11ª. RM;

– ao senhor General de Brigada Newton MOUSINHO de Albuquerque, novo comandante da 11ª. Região Militar, pelo prosseguimento de apoio similar, no curto espaço de tempo sob seu comando;

– ao senhor General de Brigada CÉLIO Bizerra de Aguiar, assessor da DOM, pela orientação técnica e acertada supervisão da execução dos planos de obras;

– aos comandantes das organizações militares, no âmbito do Comando Militar do Planalto e da 11ª. Região Militar, pela camaradagem, fraterna convivência e pela compreensão das limitações humanas e financeiras da CRO/11 no exercício de suas atribuições;

– aos integrantes das empresas de construção civil, pela interação funcional e cooperação na consecução das obras contratadas;

– aos integrantes da CRO/11, pela dedicação, profissionalismo e lealdade; por permitirem que atribuições maiores que nossas possibilidades fossem cumpridas; e pela consciência que possuem do dever a ser cumprido — com respeito aos militares, gostaria de enfatizar, que o exercício de tarefas relacionadas com a Engenharia, jamais lhes diminuiu a condição necessária e essencial de soldado; no atinente aos civis, é imperioso ressaltar a integração ao meio castrense, a vibração com nossas atividades tipicamente militares e o amor à Comissão.

– ao meu pai, Oscar — que, antes de falecer, vibrou intensamente ao tomar conhecimento de minha nomeação para chefe da CRO/11 — e minha mãe, Alaide, por me fazerem herdar o amor pelo trabalho, pela verdade e pelo sentimento do cumprimento do dever;

– finalmente, a Deus, por me permitir tanto a agradecer.

Gostaria de terminar minhas palavras, dirigindo-me ao meu amigo Cel Hideo ARAKAKI! Dentro em breve, estarei lhe transmitindo uma honrosa missão e, também, um enorme desafio, para os quais sua excepcional capacitação e a qualidade dos integrantes da CRO/11 levarão ao sucesso pleno.

Brasília, 21 de janeiro de 1997

Aléssio Ribeiro Souto, Coronel

############################

Saudação a Oficiais-Generais do Exército Argentino

Excelentíssimo Senhor Tenente-General Martín Antonio Balza

Excelentíssimo Senhor General Alfredo Leonardo Lafuente

É uma honra e um privilégio para mim — ao representar este grupo de oficiais do Exército Brasileiro — dirigir-me a autoridades tão eminentes do Exército Argentino.

Nossa comitiva é composta por trinta e dois oficiais superiores do Exército, um da Marinha e um da Aeronáutica, todos integrantes do Curso de Política, Estratégia e Alta Administração do Exército (CPEAEx), acompanhados por quatro coronéis e dois tenentes-coronéis instrutores da Escola de Comando e Estado-Maior do Exército Brasileiro, a qual é comandada pelo General de Brigada Ricardo Barbalho Lamellas, também aqui presente.

O objetivo dos estudos e das atividades práticas do CPEAEx é capacitar os oficiais para o assessoramento nos mais altos escalões das Forças Armadas, especialmente na concepção de políticas e na elaboração de estratégias.

O curso realizou quatro viagens de estudo pelo Brasil. A atual visita ao Cone Sul tem como principais objetivos permitir uma avaliação da conjuntura internacional e, cada vez mais, estreitar os laços de amizade entre os países sul-americanos.

Nossa presença em organizações do Exército Argentino e a recepção generosa e nobre que nos foi dispensada — somadas à palestra que tivemos a oportunidade de ouvir — representam, mais do que a simples aquisição de dados e informações sobre a organização e as características do Exército e do próprio país irmão, um exercício singular de estímulo à capacidade de pensar. Como consequência, isso proporciona a todos nós reflexões e influências que se estendem por todo o horizonte de nossas carreiras. Além disso, somos motivados a assumir, perante a História, a importante responsabilidade de — no prosseguimento de nossas atividades de assessoramento às autoridades de nossas Forças Armadas — empregar nossos melhores esforços para que não se perca a orientação geral de distensão e busca pela segurança regional, pautada pela colaboração irrestrita e pelo apoio mútuo.

Dessa forma, podemos constatar a inestimável e imprescindível contribuição que os conhecimentos aqui adquiridos representam para a consecução dos objetivos do CPEAEx.

Isso constitui um testemunho da crescente integração entre o Brasil e a Argentina. Nesse sentido, graças aos entendimentos já alcançados em todos os campos do Poder, brasileiros e argentinos podem, verdadeiramente, considerar-se oriundos de nações irmãs, bem como cidadãos e soldados irmãos.

Por tais razões — em nome do General Lamellas, dos instrutores e dos alunos do CPEAEx —, gostaria de expressar a Vossas Excelências nossa admiração, reconhecimento e gratidão e, nesse espírito, entregar-lhe a bela e singela figura do "Guardião do Saber", símbolo de nossa Escola e, também, de nossos sentimentos.

Muito obrigado!

Buenos Aires, 22 de agosto de 1998

Aléssio RIBEIRO SOUTO, Coronel (CPEAEx)

———————————————————

———————————————————

Saludo a Oficiales Generales del Ejército Argentino

Excelentissimo Señor Teniente-General Martin Antonio Balza

Excelentissimo Señor General Alfredo Leonardo Lafuente

Para mi es un honor y un privilégio — al representar este grupo de oficiales del Ejército Brasileño — dirigirme a tan prominentes autoridades del Ejército Argentino.

Nuestra comitiva, la componen treinta y dos oficiales superiores del Ejército, uno de Marina y uno de Aeronáutica, todos del Curso de Política, Estratégia y Alta Administración del Ejército (CPEAEx), acompañados de cuatro coroneles y dos teniente-coroneles instructores de la Escuela de Comando y Estado Mayor del Ejército Brasileño, que está comandada por el General de Brigada Ricardo Barbalho Lamellas, también presente.

El objeto perseguido con los estúdios y las prácticas del CPEAEx es habilitar los oficiales para la asesoria a los más elevados escalafones de las Fuerzas Armadas, en especial, en la concepción de políticas y la elaboración de estratégias.

El curso realizó cuatro viajes de estudios por Brasil. La que ahora realizamos al Cono Sur, tiene como objetivos mayores, permitir un avaluación de la coyuntura internacional y, cada dia más, estrechar lazos de amistad entre los paises sudamericanos.

Nuestra presencia en organizaciones del Ejército Argentino y la recepción generosa y noble en que hemos sido centro, asociadas a la charla que tuvimos la oportunidade de oír, más que el aprendizaje de datos y informaciones pertinentes a la organización y características del Ejército y también al própio país hermano — más que todo — representa la realización de singular ejercício de estímulo a la facultad de pensar. Como corolário, propicia, a todos nosotros, reflejos e influencias con horizonte de interés relacionado con la duración de nuestras carreras.

Además, somos motivados a assumir, ante la Historia, la importante responsabilidad de, en el proseguir de nuestras atividades de asesoria a las autoridades de nuestras Fuerzas Armadas, prestar el mejor de nuestros esfuerzos para que no se perda la dirección general de distensión y búsqueda de seguridad regional con irrestricta colaboración y apoyo mútuo.

De ese modo, podremos inferir la inestimable e imprescindible colaboración que los conocimientos aquí obtenidos representan para la concertación de los objetivos del CPEAEx.

Esto es un testemunho de la cresciente integración entre Brasil y Argentina. En ese sentido, con los entendimentos ya alcanzados en todos los campos del Poder, brasileños y argentinos pueden verdadeiramente referirse como paises hermanos, ciudadanos e soldados hermanos.

Por las razones expuestas — en nombre del General Lamellas, de los instructores, y de los practicantes del CPEAEx — me gostaria transmitir a Vuestras Excelencias nuestra admiración, reconocimiento y gratitud y, en ese sentido, passar a sus manos la atractiva y sencilla figura del Guardián del Saber, signo de nuestra Escuela y también de nuestros sentimentos.

Muchas gracias! 

Buenos Aires, 22 de agosto de 1998

Aléssio RIBEIRO SOUTO, Coronel (CPEAEx)

############################

Palavras alusivas ao 59º. Aniversário do CPrM

A alvorada histórica desta organização militar foi formalizada pelo aviso nº 2128, de 3 de agosto de 1944, por intermédio do qual foi criado o Polígono de Tiro da Marambaia, destinado à realização de experiências técnicas balísticas.

Em 4 de janeiro de 1945, foi montada, em uma dependência da Diretoria de Material Bélico, a título provisório, a administração do Polígono de Tiro, tendo assumido a direção o tenente-coronel de Artilharia Vitor François, seu primeiro diretor.

Em 27 de novembro de 1945, a sede do Polígono de Tiro da Marambaia foi transferida, em caráter definitivo, para a restinga da Marambaia.

No dia 4 de fevereiro de 1947, a direção técnica do Polígono de Tiro da Marambaia elaborou o Relatório Técnico Experimental Nº 01, referente à carga do canhão Krupp 150  evento pioneiro e emblemático da atividade de avaliação técnica de material de emprego militar.

Pelo aviso nº 23, de 8 de janeiro de 1948, o Polígono de Tiro da Marambaia mudou o seu nome para Campo de Provas da Marambaia, denominação esta que mantém até os dias de hoje.

Durante sua já longeva existência, o Campo de Provas vem cumprindo de forma irrepreensível uma enorme gama de atividades técnicas, voltadas para a garantia da qualidade e eficácia dos armamentos, munição, viaturas, produtos de proteção balística e outros equipamentos de natureza bélica de uso militar e civil.

A missão do Campo de Provas compreende a avaliação técnica de protótipos e de lotes-pilotos de material de emprego militar e de produtos controlados pelo Exército; o exame de valor balístico de munição; a colaboração técnica com organizações militares e civis; e, ainda, a cooperação de instrução com unidades operacionais e estabelecimentos de ensino do Exército Brasileiro.

Nessas quase seis décadas, o Campo de Provas emitiu a expressiva quantidade de 1865 Relatórios Técnicos Experimentais, aprovando ou reprovando produtos que se desejava disponibilizar para o soldado ou para o cidadão comum. Nesse sentido, tem-se cumprido o relevante papel de verificar se o material sob avaliação está de acordo com as normas brasileiras e internacionais, do que resulta elevado grau de segurança para o usuário.

Para a concretização de sua missão, o Campo de Provas conta com um conjunto de engenheiros e técnicos altamente qualificados e experientes, trabalhando com determinação e pertinácia, de sorte a enfrentar com objetividade e criatividade e as situações adversas e a escassez de recursos.

Nos planejamentos e na execução das tarefas componentes da atividade-fim, os integrantes da unidade têm realizado a revisão de procedimentos e a elevação da confiabilidade dos resultados. Essa rotina tem encontrado respaldo no inexcedível apoio dos escalões superiores, os quais têm aprovado propostas de melhoria e modernização das instalações e meios disponíveis.

Além dos laboratórios metrológico, balístico, meteorológico, topográfico e sistema de rastreamento, o Campo de Provas da Marambaia conta com várias linhas de tiro ao longo da restinga da Marambaia e do oceano Atlântico, que possibilitam a execução de experimentos dentro dos requisitos de segurança do tráfego aéreo e da navegação marítima, corolário de parceria e integração com órgãos da Marinha do Brasil e da Aeronáutica.

Paralelamente à realização de suas atividades regulamentares, o Campo de Provas mantém permanente cooperação com universidades e outros órgãos da administração pública, contribuindo de forma decisiva para a manutenção e conservação da reserva natural representada pela Restinga da Marambaia 

Neste momento de comemoração do 59º aniversário do Campo de Provas da Marambaia, reverenciamos os militares e civis que nos antecederam, erigindo sua existência grandiosa; e buscamos os estímulos para reforçar a motivação, enrijecer a vontade e trabalhar com pertinácia para fazer face aos desafios do presente, antever as demandas do futuro e prepararmo-nos para a evolução requerida, visando à continuidade do atendimento das necessidades do Exército Brasileiro.

Rio de Janeiro, 3 de agosto de 2003

General de Brigada Aléssio RIBEIRO SOUTO

Diretor do Campo de Provas da Marambaia

############################

Palavras Alusivas ao 60º. Aniversário do CPrM

Sessenta anos são passados desde a criação desta organização militar. Em 3 de agosto de 1944, a unidade foi criada, a título provisório, com e nome de Polígono de Tiro da Marambaia. Quase quatro anos depois, essa primeira denominação foi alterada para Campo de Provas de Marambaia.

Nesta oportunidade — onde sobrelevam as comemorações, alegrias confraternizações — devemos contemplar o passado, observar com atenção o presente e descortinar o futuro, para, assim agindo, extrair ensinamentos da história, avaliar as ações em curso, elaborar prospectivas e antecipar procedimentos.

A localização e a forma privilegiadas da restinga da Marambaia — mais de 40 quilômetros de comprimento e uma largura média de um quilômetro, bem como a condição litorânea com mar aberto ao Sul e Oeste e a baía de Sepetiba ao Norte — conferem-lhe condições excepcionalmente favoráveis para abrigar um campo de provas de artefatos bélicos do Exército.

Ao longo de seis décadas, um monumental acervo de realizações relacionadas com a avaliação técnica de material de emprego militar e de produtos controlados pelo Exército, com os exames de valor balístico de munição e com a cooperação com a instrução evidenciaram a importância do campo de provas na prestação de serviços para a Força Terrestre no sentido de identificar a compatibilidade técnica dos equipamentos bélicos, quando importados e, principalmente, na consecução da etapa final do processo de pesquisa e desenvolvimento autóctone dos materiais voltados para a arte da guerra.

Durante os sessenta anos de existência da unidade, foram realizadas aproximadamente 2000 avaliações técnicas. A demanda resultante de uma conjuntura em que o fortalecimento das instituições militares requer o crescimento qualitativo em detrimento do quantitativo, em que as pressões por materiais voltados para a segurança do País adquirem extrema relevância comprova que esse acervo de realizações apresenta a tendência de um incremento mais acelerado.

Nesse sentido, é imperioso reconhecer a importância do Campo de Provas na fase final do processo de pesquisa e desenvolvimento de material militar o que resulta na redução da dependência externa e no incremento do poder dissuasório, aspectos fundamentais para a evolução do Exército e do País.

A história do Campo de Provas constitui-se pois em inequívoco sucesso. As bases para o êxito são encontradas em várias vertentes.

Inicialmente, é forçoso reconhecer o trabalho profícuo e pertinaz de nossos antepassados aqui tão bem representados por ex-Diretores que nos honram com suas presenças. A eles prestamos as homenagens e expressamos a nossa eterna gratidão.

A cooperação mútua com as demais organizações militares tem relevante papel para que o Campo de Provas atinja os objetivos colimados. Elas são ora destinatárias de nossos serviços, ora impulsionadoras de nossas ações como inexcedível apoio, tanto na atividade-fim quanto na atividade-meio.

O apoio dos escalões superiores representa excepcional garantia da continuidade administrativa, da ampliação das possibilidades de execução de provas, ensaios e lestes e da orientação segura na condução de tolas as missões institucionais da unidade.

A qualificação dos militares e civis, homens e mulheres, integrantes do Campo de Provas; a determinação e responsabilidade com que enfrentam os desafios; a coragem no lidar cotidianamente com explosivos, munições e outros artefatos plenos de risco garantem que as missões sejam cumpridas com profissionalismo e oportunidade, até mesmo quando sua dimensão exceder as possibilidades materiais e humanas — o que não raro ocorre.

Meus comandados, civis e militares!

O trabalho de nossa Organização Militar se insere numa conjuntura de mudanças nacionais e internacionais e, em particular, de mudanças a serem implantadas no Sistema de Ciência e Tecnologia. Assim, há inequívoca relevância para a busca da modernização visando à eficácia dos procedimentos, rotinas e resultados. O Plano Básico de Ciência e Tecnologia recentemente adotado pela Secretaria de Ciência e Tecnologia contém a orientação geral à qual aderimos e estamos cumprindo com determinação, pertinácia c entusiasmo.

A nossa tarefa não se cinge às prescrições regulamentares. Mais do que cumprir ordens e regulamentos, buscamos e temos a compreensão da essência, da razão e da importância de nosso trabalho. Não é demais enfatizar que o Campo de Provas está inserido no processo de dotar o Exército de meios para o cumprimento de sua missão constitucional.

A síntese de fatos históricos e das realizações em andamento, permite-nos reafirmar os nossos compromissos e as nossas crenças para enfrentar os desafios presentes e vindouros, nessa ocasião cm que comemoramos o sexagésimo aniversário da Unidade.

Estamos comprometidos com nossos valores fundamentais de moralidade, hierarquia, disciplina, patriotismo, dever, lealdade, probidade e coragem. Não podemos desejar menos.

Estamos comprometidos com nossos recursos humanos. Os homens e as mulheres são o fator fundamental de nosso sucesso. Os integrantes do Campo de Provas são uma equipe e uma família, a despeito de cada um constituir-se em um individuo singular. Todos, indistintamente, desejam e merecem ser tratados com justiça, dignidade e respeito, para produzirem mais e melhor em um ambiente criativo e estimulante.

Estamos comprometidos com nossa missão, com o Exército, com o País e com a sociedade brasileira — origem e destinatária de nossas ações.

Finalmente, estamos comprometidos com a nossa fé. Acreditamos que estamos contribuindo firmemente para a preparação do Exército para a guerra e para a manutenção da paz, para a integração e coesão nacionais; e para o engrandecimento da Nação e do Estado brasileiros!

Salve o aniversário do Campo de Provas da Marambaia!

Rio de Janeiro, 3 de agosto de 2004

General de Brigada Aléssio RIBEIRO SOUTO

Diretor do Campo de Provas da Marambaia

############################

Palavras Alusivas ao Término das Atividades do CPrM

Ultrapassados os sessenta anos da criação desta organização militar, um novo tempo se descortina no horizonte, em face de alterações na estrutura organizacional do Sistema de Ciência e Tecnologia do Exército. Nesse sentido, acabamos de vivenciar o evento simbólico da aglutinação do Campo de Provas da Marambaia com o Centro de Avaliações do Exército, recebendo a organização militar resultante a mesma denominação desta última, sendo diretamente subordinada à Secretaria de Ciência e Tecnologia.

Na oportunidade em que o Campo de Provas da Marambaia é ampliado e muda a sua denominação, é imperioso que se ressalte e se registre aspectos de sua evolução histórica e de sua evolução funcional.

Em 3 de agosto de 1944, a unidade foi criada, a título provisório, com o nome de Polígono de Tiro da Marambaia. Quase quatro anos depois, essa primeira denominação foi alterada para Campo de Provas da Marambaia, subordinado àquela época à Diretoria de Material Bélico. Em 28 de abril de 1987, o Campo de Provas da Marambaia passou à subordinação do Centro Tecnológico do Exército e, à exceção de um curto período em 1992, se manteve até a presente data, quando esse vínculo se extingue.

Ao longo de seis décadas, as atividades de avaliação técnica de material de emprego militar e de produtos controlados pelo Exército, os exames de valor balístico de munição, as colaborações técnicas e a cooperação com a instrução constituíram um monumental acervo de realizações.

Dentre os materiais avaliados neste Campo de Provas e cujas avaliações devem ser consideradas emblemáticas, por sua importância e (ou) complexidade, podem ser citados:

– Experiência sobre munição do canhão Krupp 150, que resultou no Relatório Técnico Experimental (RETEx) nº 01, expedido em 1948; 

– Equipamento de Direção de Tiro EDT-FILA, que resultou no RETEx nº 1180, em 1986;

– Conjunto Rádio EB-11 ERC 105, que resultou no RETEx nº 1229, em 1987;

– Sistema Astros II, que resultou nos RETEx nº 1249, 1251, 1264, todos em 1987;

– Carro de Combate Principal Osório, que resultou no RETEx nº 1270, em 1988;

– Morteiro Pesado 120 mm, que resultou no RETEx nº 1366, em 1992;

– Míssil solo-solo 1.2 AC, que resultou no RETEx nº 1590, em 1997;

– Fuzil Leve 5.56 mm, que resultou no RETEx nº 1820, em 2002;

– Viatura de Transporte Não Especializado ½ ton, Troller, que resultou no RETEx nº 1965, em 2004.

A amostra mencionada é parte de um conjunto de mais de 2000 avaliações realizadas ao longo dos sessenta anos de existência da unidade. 

Considerando-se apenas a atual conjuntura, que, do ponto-de-vista da atividade-fim, pode ser evidenciada pelos resultados alcançados em 2003 e 2004, os seguintes dados merecem consideração:

– Expedição de 177 Relatórios Técnicos Experimentais, resultantes de avaliações concluídas;

– Elaboração de 686 Boletins de Exame de Valor Balístico de amostras de Munição; e

– Realização de 169 Colaborações Técnicas com Organizações Militares e empresas civis. 

Os resultados apresentados são expressivos especialmente porque o complexo industrial-militar do País sofreu conhecida contração nas últimas décadas, da qual resultou dificuldades para todos os participantes do processo de pesquisa e desenvolvimento de material bélico. 

O Campo de Provas da Marambaia deixa um inequívoco saldo de sucesso na prestação de serviços técnicos e científicos para a Força Terrestre no sentido de identificar a compatibilidade dos equipamentos bélicos quando importados e, principalmente, na consecução da etapa final do processo de pesquisa e desenvolvimento dos materiais voltados para a arte da guerra.

Esta data constitui mais um importante ponto de inflexão na evolução histórica da organização militar aqui implantada há sessenta anos. Estamos testemunhando um aperfeiçoamento construtivo de estruturas existentes com a agregação de vantagens e a exclusão de desvantagens.

Os militares e servidores civis do Campo de Provas da Marambaia aderem à organização militar transformada, aglutinada, dão as boas-vindas aos novos companheiros e reafirmam o comprometimento com as prescrições regulamentares, com a missão que lhe cabe e com o Exército.

A denominação Campo de Provas da Marambaia deixa de existir para se perpetuar na história do Exército Brasileiro com as glórias resultantes da vontade, da determinação, da pertinácia, da honradez e do patriotismo de todos os seus integrantes ao longo dos sessenta anos de existência da organização militar com esse nome.

Rio de Janeiro, 9 de dezembro de 2004

General de Brigada Aléssio RIBEIRO SOUTO

Chefe do Centro de Avaliações do Exército

############################

Palavras Alusivas ao 21º. Aniversário do CAEx

Nesta solenidade, estamos comemorando o aniversário do Centro de Avaliações do Exército, resultante da fusão do Campo de Provas da Marambaia, que era aqui sediado e do Centro de Avaliações do Exército que se localizava no centro da cidade do Rio de Janeiro.

A alvorada histórica desta Organização Militar foi formalizada pelo Aviso n° 2128, de 03 de agosto de 1944, por intermédio do qual foi criado o Polígono de Tiro da Marambaia, destinado à realização de experiências técnicas balísticas. No ano seguinte, sua administração foi instalada, a título provisório, em uma dependência da Diretoria de Material Bélico, no centro da cidade.

Em 1945, a sede do Polígono de Tiro, foi transferida, em caráter definitivo, para a Restinga da Marambaia.

Em 1947, a Direção Técnica do Polígono de Tiro da Marambaia elaborou o Relatório Técnico Experimental N° 1, referente à munição do canhão Krupp 150 — evento pioneiro e emblemático da atividade de avaliação de material de emprego militar.

No ano seguinte, o Polígono de Tiro mudou o nome para Campo de Provas da Marambaia.

Em 1984, foi criado o Centro de Avaliações do Exército, com sede no Palácio Duque de Caxias, no centro da cidade do Rio de Janeiro, com a finalidade de realizar a avaliação operacional de material de emprego militar.

Em solenidade simbólica no dia 9 de dezembro de 2004, ficou caracterizada a aglutinação das duas Organizações Militares de avaliação. No dia 1º. de junho do corrente ano, essa alteração organizacional foi formalizada, com a extinção do Campo de Provas da Marambaia e a transferência do Centro de Avaliações do Exército para esta Restinga, onde nos encontramos.

Dessa alteração organizacional, resultou a racionalização de processos, a otimização do aproveitamento dos recursos humanos e a redução do tempo e dos recursos financeiros requeridos para a avaliação dos materiais de interesse do Exército.

Assim, de acordo com a orientação advinda do Departamento de Ciência e Tecnologia, alicerçada em um já consolidado Plano Básico de Ciência e Tecnologia, ampliou-se a concepção de avaliação para abranger mais intensamente todas as etapas do ciclo de vida dos materiais; foram aperfeiçoados mecanismos para a utilização do conceito de Engenharia simultânea; e consolidou-se a relevância da avaliação no apoio à pesquisa e desenvolvimento autóctones, bem como na oferta eficaz de subsídios para a aquisição, quando requerida, em detrimento da ideia de mera auditoria e procedimento de aprovação ou reprovação dos materiais avaliados.

É seguro asseverar que se atingiu um patamar mais elevado de satisfação das expectativas dos usuários e dos demais interesses envolvidos e de busca da comprovação das especificações anunciadas pelos fabricantes de produtos de defesa; da verificação se essas especificações atendem aos requisitos resultantes das condicionantes operacionais; da caracterização das influências dos materiais avaliados sobre a doutrina, logística e organização; e do levantamento de sugestões resultantes da avaliação para o aperfeiçoamento do material recém-desenvolvido ou em vias de aquisição no mercado racional ou internacional, 

Como resultado do processo de reflexão que se seguiu foi identificada, no planejamento da avaliação, a necessidade de um mapeamento prévio do emprego doutrinário e operacional de cada material, com foco no usuário e visando a transposição do discurso, do fundamento normativo para a prática, para o resultado e para a efetividade do emprego do material a ser avaliado. Como corolário, há a firme expectativa de que a ampliação do conhecimento antecipado de oficiais combatentes e engenheiros militares responsáveis pela avaliação ocasionará interpretações e pareceres mais objetivos o que representem una melhor contribuição para os escalões decisores do Exército.

No curso das recentes atividades evolutivas desta longeva, tradicional e produtiva Organização Militar, graças ao estímulo e apoio do Departamento de Ciência e Tecnologia, tem tido possível a adoção de medidas modernizadoras pela aquisição e renovação de equipamentos de testes; adequação de edificações para melhorar o desempenho técnico e administrativo; renovação de procedimentos, práticas, bem como reforma de instalações objetivando a certificação de laboratórios, ampliação da base física para ensaios com viaturas; e ainda a identificação de possibilidades de desenvolvimento no País de equipamentos intensivos em tecnologia para apoio ao desenvolvimento de sistemas sensíveis e prioritários.

Meus comandados, civis e militares!

Nesta oportunidade — onde sobrelevam as comemorações, alegrias e confraternizações — devemos contemplar o passado, para homenagear os nossos antecessores e expressar-lhes nosso reconhecimento e gratidão, bem como para extrair ensinamentos; observar com atenção o presente, para identificar as possiblidades e oportunidades para a obtenção de eficácia e efetividade em todos os resultados; e descortinar o futuro, para elaborar prospectivas e antecipar procedimentos.

A síntese de fatos históricos e a recordação de ideias e conceitos norteadores, permite-nos reafirmar os nossos compromissos e as nossas crenças para enfrentar os desafios presentes e vindouros, nessa ocasião em que comemoramos mais de seis décadas de existência de nossas Organizações Militares originárias.

Estamos comprometidos com nossos valores fundamentais de hierarquia, disciplina, patriotismo, dever, moralidade, lealdado, probidade, coragem, independentemente da conjuntura, das ocorrências presentes e de quaisquer adversidades.

Estamos comprometidos com a superação de nossas limitações e com a otimização de nossas virtudes, para formular uma visão de futuro que contemple a busca da excelência em cada ação no âmbito de nossa Organização Militar; e a ascendência a um patamar mais elevado de reconhecimento de nosso trabalho e da consequente ampliação da relevância perante o Sistema de Ciência e Tecnologia e perante o Exército.

Expressamos, finalmente, nossa inabalável crença em nossos recursos humanos, fator essencial e imprescindível para que possamos contribuir de forma efetiva para o crescimento da atividade de avaliação — consequência de uma reação em cadeia onde são vislumbrados sucessivamente o crescimento do setor de Ciência e Tecnologia, o fortalecimento do Exército e a faculdade de dissuasão do Estado brasileiro.

Salve o aniversário do Centro de Avaliações do Exército!

Rio de Janeiro, 09/12/2005

General de Brigada Aléssio RIBEIRO SOUTO

Chefe do CAEx

############################

Alocução de Despedida do General CARDOSO

Excelentíssimo Senhor General de Exército CARDOSO

Excelentíssimos Senhores Oficiais-Generais

Minhas Senhoras e Senhores

Companheiras e companheiros

Estamos vivendo um momento singular do Sistema de Ciência e Tecnologia do Exército. Nos últimos três anos, tivemos um ponto de inflexão nas possibilidades de pesquisa, desenvolvimento e produção de material de emprego militar.

O diagnóstico e a identificação das razões pelas quais o Sistema de Ciência e Tecnologia deixou de atender às expectativas do Exército foram passos fundamentais. E é forçoso reconhecer que a maioria das razões estavam fora do mencionado Sistema.

Subsequentemente, a formulação conceitual, a elaboração e a implementação de um Plano Básico de Ciência e Tecnologia permitiram a proposição de prioridades para o desenvolvimento de materiais de emprego militar, o estabelecimento de estratégias e a concretização de ações para alavancar a busca de alteração essencial nos rumos dos trabalhos a serem desenvolvidos.

As mencionadas prioridades levaram a uma racionalização do emprego dos recursos sabidamente escassos. Adicionalmente, propiciaram as possibilidades de planejamento do acréscimo percentual dos recursos a serem providos para o Sistema de Ciência e Tecnologia

Para compor o binômio essencial de atividades empreendedoras apontou-se o foco das atenções e esforços para a atividade gerencial, com fundamento nas premissas e prescrições do Plano Básico de Ciência e Tecnologia.

A adoção de profundas alterações na estrutura organizacional possibilitou aumentar o alinhamento das missões de cada organização militar diretamente subordinada à missão, às estratégias e às ações do nascente Departamento de Ciência e Tecnologia. Assim, o Sistema foi objeto dos ajustes imprescindíveis para que as respostas requeridas nesse novo cenário fossem alcançadas.

Outro aspecto de grande relevância — e corolário das necessidades, das demandas e das possibilidades da nova estrutura — foi a abertura para o ambiente externo ao Exército na busca pertinaz de recursos adicionais para fazer face ao desafio, cuja magnitude impediria o sucesso sem a agregação de outros recursos aos acréscimos propiciados pela Alta Administração do Exército.

Ao caracterizar as singularidades da inflexão do Sistema a que pertencemos, já podemos inferir consequências fundamentais para todos nós. Em primeiro lugar, constata-se uma maior valorização de Quadro de Engenheiros Militares, objeto, como todos sabemos, de alguma controvérsia, dado o elevado custo de sua existência. A modificação da percepção a respeito da Engenharia Militar é inequívoca — ultrapassamos a descrença, estamos conquistando o reconhecimento e podemos asseverar que foram criadas as condições para atingirmos o patamar da relevância. Ademais, estão lançados os fundamentos para que se possa atingir, por meio de inovações, produtos e serviços, uma capacidade científico-tecnológica que permita à Força Terrestre contribuir para o poder dissuasório do País.

Dúvida não resta, está caracterizada de forma simples, objetiva e — permitam a modéstia — de forma eficaz, uma revolução transformadora desencadeada no Sistema de Ciência e Tecnologia do Exército, nos últimos três anos. Por óbvio, todos os presentes — oficiais-generais, oficiais superiores, oficiais subalternos, graduados e servidores civis de nível superior e médio — sabem que o responsável por essa revolução é o General de Exército Alberto Mendes CARDOSO, que ora se despede do Sistema fundamental em qualquer Força Armada do mundo — o Sistema de Ciência e Tecnologia. Então, o objetivo crucial deste evento é prestar a devida homenagem a quem possibilitou a extraordinária conquista que afaga as mentes, estimula a faculdade de pensar, fomenta a capacidade de agir e traz orgulho imensurável.

Excelentíssimo Senhor General CARDOSO!

Estamos hoje reunidos nesta formatura — os integrantes do Centro de Avaliações do Exército e do Centro Tecnológico do Exército, acrescidos de representações da Diretoria de Fabricação, do Arsenal de Guerra do Rio e do Instituto Militar de Engenharia — para prestar a Vossa Excelência esta homenagem, pelo afastamento do Sistema de Ciência e Tecnologia do Exército, resultante da transferência, em breve, para a reserva remunerada e externar o agradecimento pelo período profícuo de sua gestão.

Há que enfatizar, com muita certeza, que devemos exceder os atos formais habituais em nossa Instituição. Estamos nos dirigindo ao ser humano exemplar em sua conduta, em todas as ocasiões e com integrantes de todos os postos e graduações; ao educador que em cada gesto e atitude expressa sua vivência, camaradagem e estatura ética e moral; e ao soldado, líder e Chefe Militar, capaz de empreender uma revolução silenciosa no Sistema de Ciência e Tecnologia do Exército, aperfeiçoando o seu rumo e reacendendo a chama motivadora de sua existência.

Receba, pois, nossa singela homenagem e profunda gratidão!

Rio de Janeiro, 3 de março de 2006

General de Brigada Aléssio RIBEIRO SOUTO

Chefe do Centro de Avaliações do Exército

############################

Palavras Alusivas ao 28º. Aniversário do CTEx

Em 1946, a identificação das demandas militares resultantes da Segunda Guerra Mundial levou à criação, no âmbito do então Ministério da Guerra, do Serviço de Tecnologia, órgão responsável pela normalização, tecnologia industrial e evolução técnico-científica do material de guerra do Exército.

Essa organização militar pioneira evoluiu sucessivamente para Diretoria de Estudos e Pesquisas Tecnológicas, Diretoria Geral de Pesquisas e Provas, e Diretoria de Pesquisa e Ensino Técnico. 

A busca da autonomia na produção de materiais bélicos, a aceleração de processos que caracterizaram a segunda metade do século passado e a percepção estratégica de pioneiros visionários determinaram a criação, em 16 de outubro de 1979, do Centro Tecnológico do Exército.

Estamos, pois, celebrando o 28º. aniversário de criação desta organização militar, cuja missão é realizar a pesquisa científica, o desenvolvimento experimental e a aplicação do conhecimento visando à obtenção de materiais de emprego militar de interesse do Exército.

A visão de futuro do CTEx se caracteriza pela busca do reconhecimento como um centro de excelência na pesquisa e desenvolvimento e a faculdade de concorrer para que o Sistema de Ciência e Tecnologia do Exército atinja uma capacidade científico-tecnológica que permita à Força Terrestre contribuir para o poder dissuasório do País.

O Centro Tecnológico do Exército contabiliza um grande acervo de realizações. Alguns exemplos emblemáticos do passado são a primeira viatura militar brasileira e os foguetes X-20 e X-40. Nos tempos recentes, podem ser citados, dentre outros: os morteiros 60, 81 e 120 mm, o simulador de tiro de pistola, as viaturas leves de emprego geral aerotransportável, a arma leve anticarro, o míssil superfície-superfície, o módulo de telemática, o sistema de medidas de apoio de guerra eletrônica, a fibra de carbono e o radar de busca e vigilância.

A evolução histórica, a amostra de realizações e os enunciados da missão e visão se alicerçam no trabalho de nossos antecessores, representados pelos ex-chefes do Centro Tecnológico do Exército, muitos dos quais nos honram com suas presenças e a quem prestamos reverente homenagem. Apraz-me valer do ensejo para expressar-lhes nosso reconhecimento e gratidão.

A excelência dos recursos humanos é o fator de êxito essencial para as nossas conquistas. A elevada prioridade conferida pelo Exército aos processos educacionais e, especialmente, a formação acadêmica obtida no Instituto Militar de Engenharia são determinantes para que o CTEx tenha massa crítica capaz de responder a desafios com pertinácia, determinação e excepcional qualificação profissional. Quando tantos desvios são constatados no setor público nacional, é oportuno ressaltar o inequívoco comprometimento com o Exército e a inexcedível conduta ética dos militares e servidores civis desta organização militar.

Da análise dos documentos emanados da Alta Administração do Exército, constatamos a elevada prioridade para a Ciência e Tecnologia e para a pesquisa e desenvolvimento de materiais de emprego militar. É seguro asseverar que a compreensão conceitual e o discurso estão sendo acompanhados pela ação. Nesse sentido, verifica-se que a despeito da conjuntura pouco favorável, nos últimos anos, tem ocorrido o aumento gradual dos recursos financeiros disponíveis. Podemos manifestar otimismo.

Só a mudança é permanente, asseverava o pensador na Antiguidade. Nos tempos modernos, a evolução dos processos gerenciais ganhou uma dimensão relevante em qualquer organização produtiva. Por essa razão, os integrantes do CTEx estão comprometidos com uma nova abordagem para a gestão de projetos. Os princípios da Engenharia de Sistemas permitem associar os requisitos do usuário, a funcionalidade e operacionalidade, para identificar a arquitetura física do material a ser desenvolvido e as ações a serem implementadas para a obtenção do resultado desejado.

A ampliação das interações com entidades externas e a realização de parcerias com órgãos fomentadores, com instituições de pesquisas das demais Forças Singulares e com o segmento acadêmico têm permitido a ampliação do atendimento às demandas do Exército no atinente à pesquisa e desenvolvimento de materiais de emprego militar.

Não é demais asseverar que o apoio, a colaboração e a solidariedade das organizações militares de ensino, pesquisa e desenvolvimento e produção, bem como das usuárias e destinatárias de nosso trabalho são fundamentais para a obtenção de resultados e, sobretudo, de produtos confiáveis e úteis.

Meus comandados, civis e militares!

Por ocasião desta celebração, em que estamos dando prosseguimento ao trabalho de nossos antecessores e construindo a maturidade do Centro Tecnológico do Exército, relembremos nossas crenças.

Acreditamos que são fundamentais os seguintes princípios, valores e compromissos:

 – a solidariedade, a lealdade e a certeza de que os processos multidisciplinares impõem a prevalência do coletivo sobre o individual;

 – a definição clara e precisa do objeto da pesquisa e desenvolvimento, a efetividade dos processos gerenciais e, sobretudo, a eficaz apropriação de custos e o controle e acompanhamento dos projetos;

 – a moralidade, hierarquia, disciplina, patriotismo, dever, probidade e coragem;

 – as determinações, orientações e diretrizes dos escalões superiores;

 – o empreendimento de pertinaz esforço que contribua para a ampliação do poder operacional da Força Terrestre, levando em conta, sempre, que candidata-se à decadência antes de atingir o ápice, o país cujas Forças Armadas não possuem o domínio do ciclo de vida de seus artefatos bélicos;

 – a busca da autonomia na obtenção de equipamentos e armamentos para o Exército, à luz da assertiva de que a pesquisa, desenvolvimento, produção e avaliação autônomos de materiais de emprego militar condicionam as aspirações militares e políticas do Brasil.

Dessa forma, podemos asseverar que os integrantes do CTEx estão buscando utilizar o melhor de suas capacidades para contribuir para a preparação do Exército com vistas à manutenção da paz, à integração e coesão nacionais e ao engrandecimento da Nação e do Estado brasileiros!

Salve o aniversário do Centro Tecnológico do Exército!

Rio de Janeiro, 19 de outubro de 2007

General de Brigada Aléssio RIBEIRO SOUTO

Chefe do Centro Tecnológico do Exército

############################

Palavras Alusivas ao 29º. Aniversário do CTEx

Estamos celebrando o 29º aniversário de criação do Centro Tecnológico do Exército, transcorrido ontem, 16 de outubro. Durante esse período, os militares e civis de nossa organização militar trabalharam para a ampliação da operacionalidade da Força Terrestre, para a conquista da autonomia tecnológica e para a reafirmação da soberania nacional.

   Como todos sabemos, a tecnologia é um fator fundamental na transformação da realidade e, portanto, na evolução do ambiente que abriga a mulher e o homem. Nesse sentido, essa ferramenta essencial ocasiona impacto em todos os setores da atividade humana. 

   De sua caracterização, podemos asseverar que a tecnologia está condicionada pela existência de profissionais com elevada qualificação; pela infra-estrutura laboratorial e produtiva; pela cultura institucional, organizacional e gerencial; e pela possibilidade de imitar, inventar e inovar.

   Os países e as sociedades abrigadas em sua base física só se tornam autossuficientes, com autodeterminação e inequivocamente soberanos quando são capazes de colocar o engenho humano para produzir objetos úteis, por meio da imitação, invenção e inovação.

   A missão do Centro Tecnológico do Exército é a pesquisa e o desenvolvimento de materiais de emprego militar de interesse do Exército. Sua visão de futuro é ser reconhecido como um centro de excelência, capaz de oferecer ao Sistema de Ciência e Tecnologia do Exército uma capacidade científico-tecnológica que permita à Força Terrestre contribuir para que o País implemente a estratégia da dissuasão.

   Assim, a essência do trabalho que realizamos é a busca de instrumentos militares resultantes da utilização harmônica dos fatores componentes e definidores da tecnologia. Buscamos, pois, transformar a realidade em que se baseia a ação da Força Terrestre, oferecendo-lhe possibilidade de encomendar armamentos pesquisados, desenvolvidos e fabricados no Brasil, por brasileiros, por sua exclusiva decisão e sem qualquer interferência externa de qualquer ordem.

   Trata-se, por conseguinte, de agir para a obtenção, assimilação, domínio e conquista tecnológica na esfera de nossas atribuições. As freqüentes menções à idéia da transferência de tecnologia podem conter uma inversão entre o essencial e o acessório. Mesmo quando queremos transferir tecnologia pela cópia autorizada, por intermédio de mecanismos contratuais, há que se levar em conta que a efetividade só ocorre pelo trabalho incansável na aplicação do conhecimento e experiência, voltados para as funcionalidades de assimilação e domínio tecnológico.

   A história do Centro Tecnológico do Exército está permeada pelas noções, assertivas e conceitos atinentes à tecnologia ora delineados. Ademais, podemos asseverar que essa história se confunde com a busca de autodeterminação e reafirmação de soberania.

   É uma história de êxitos! Contabilizamos um grande acervo de realizações. Alguns exemplos emblemáticos do passado são a primeira viatura militar brasileira e os foguetes X-20 e X-40. Nos tempos recentes, podem ser citados, dentre outros: os morteiros 60, 81 e 120 mm, o míssil superfície-superfície, a arma leve anticarro, as viaturas leves de emprego geral aerotransportável, o simulador de tiro de pistola, o módulo de telemática, o sistema de medidas de apoio de guerra eletrônica, a fibra de carbono e o radar de busca e vigilância.

    Os enunciados da missão e visão, os conceitos tecnológicos em que se fundamentam e a amostra de realizações se alicerçam no trabalho de nossos antecessores, representados pelos ex-chefes do CTEx, muitos dos quais nos honram com suas presenças e a quem prestamos reverente homenagem. Apraz-me valer do ensejo para expressar-lhes nosso reconhecimento e gratidão.

   A excelência dos recursos humanos é o fator de êxito essencial para as nossas conquistas. A elevada prioridade conferida pelo Exército aos processos educacionais é determinante para que o CTEx tenha massa crítica capaz de responder aos desafios. Quando tantos desvios são constatados no setor público nacional, é oportuno ressaltar o inequívoco comprometimento com o Exército e a inexcedível conduta ética dos militares e servidores civis desta organização militar.

   Nos tempos modernos, a evolução dos processos gerenciais ganhou uma dimensão relevante em qualquer organização produtiva. Por essa razão, os integrantes do CTEx estão comprometidos com uma nova abordagem para a gestão de projetos. Os princípios da Engenharia de Sistemas permitem associar os requisitos do usuário, a funcionalidade e operacionalidade, para identificar a arquitetura física do material a ser desenvolvido e as ações a serem implementadas para a obtenção do resultado desejado.

   Da análise dos documentos aprovados da Alta Administração do Exército  em geral, propostos pelo Departamento de Ciência e Tecnologia, Órgão de Direção Setorial ao qual o CTEx é subordinado  constatamos a elevada prioridade para a pesquisa e desenvolvimento de materiais de emprego militar realizados no Brasil, por brasileiros e por sua exclusiva vontade. É seguro asseverar que a compreensão conceitual e o discurso estão sendo acompanhados pela ação. Nesse sentido, verifica-se que tem ocorrido o aumento gradual dos recursos financeiros disponíveis. Podemos manifestar otimismo!

   A ampliação das interações com entidades externas e a realização de parcerias com órgãos fomentadores, com instituições de pesquisas das demais Forças Singulares, com o segmento acadêmico e com empresas da iniciativa privada têm permitido a ampliação do atendimento às demandas do Exército.

   Não é demais asseverar que o apoio, a colaboração e a solidariedade das organizações militares de ensino, pesquisa, desenvolvimento e produção, bem como das usuárias e destinatárias de nosso trabalho são fundamentais para a obtenção de resultados e, sobretudo, de produtos confiáveis e úteis.

Meus comandados civis e militares!

   Somos poucos, fazemos o que queremos e gostamos. Estamos cientes de que lutamos para a superação de nossas limitações humanas para realizar o possível e o melhor.

   Somos determinados e nossas ações são impulsionadas por arquitetura intangível, fundamentada em valores, tradições e normas; e alicerçada na prevalência da solidariedade, lealdade, probidade, coragem e ética.

   Adicionalmente, entendemos como essencial:

    – o empreendimento de determinado esforço que contribua para a ampliação do poder operacional da Força Terrestre, levando em conta, sempre, que candidata-se à decadência antes de atingir o ápice, o país cujas Forças Armadas não possuem o domínio do ciclo de vida de seus artefatos bélicos;

    – a busca da autonomia na obtenção de equipamentos e armamentos para o Exército, à luz da assertiva de que a pesquisa, desenvolvimento, produção e avaliação autônomos de materiais de emprego militar condicionam as aspirações militares e políticas do Brasil.

   Dessa forma, podemos asseverar que estamos buscando utilizar o melhor de nossas capacidades para realizar o que nos cabe e, certamente, contribuir para o fortalecimento do Exército e para o engrandecimento do Brasil!

Salve o aniversário do Centro Tecnológico do Exército!

Rio de Janeiro, 17 de outubro de 2008

General de Divisão Aléssio RIBEIRO SOUTO

Chefe do Centro Tecnológico do Exército

############################

Alocução de Despedida do CTEx

Após três anos e nove dias, chego ao final de meu período na chefia do Centro Tecnológico do Exército. Um misto de tristeza, nostalgia e saudade já se misturam com o sentimento de satisfação, honra e privilégio.

   A primeira percepção se justifica pela circunstância de que nesse profícuo período vivenciei a impulsão fundamental daqueles que se propõem a ser engenheiros e soldados ― o gosto pelo empreendimento, pelas atividades transformadoras da realidade, pela sensação de estar deslocando as fronteiras limitadoras de nossas possibilidades. Nesse sentido, em nossa organização militar, a rotina diária é preenchida pelas faculdades humanas essenciais de pensar, conceber, planejar e agir e, como corolário, empreender, transformar e deslocar as fronteiras ― faculdades materializadas pela pesquisa e desenvolvimento dos materiais de emprego militar de interesse da Força Terrestre. Deixar de continuar fazendo o que tanto gosto, o que tanto me fascina justifica a sensação ora expressa.

   A segunda percepção decorre da questão relacionada com o exercício do comando, chefia ou direção de organização militar ― o mais relevante, prestigioso e acalentado objetivo de qualquer soldado. A convivência com os contemporâneos, a solução de problemas ― não raro, constituindo-se em gestão de conflitos ―, a tomada de decisão relativa a assuntos controversos, às vezes, sem parcela das informações requeridas ou diante da impossibilidade da solução ideal e plenamente satisfatória, constitui-se em tarefa estimulante e que demanda a mobilização de esforços, a procura do equilíbrio, a superação de nossas próprias limitações resultantes das imperfeições humanas e a tentativa da harmonização de interesses variados. Daí, o encerramento desse ciclo de vida profissional causa enorme alegria, sensação do dever cumprido e sentimento de missão concluída.

   Assumi a chefia do CTEx em 2006, imediatamente após uma sequência de alterações provocadas por um processo de análise e reflexão sobre o Sistema de Ciência e Tecnologia do Exército, no bojo do qual se avaliou as estruturas, os processos, as formas de atuação e os resultados. Naquela oportunidade, constatou-se que o mencionado Sistema não vinha apresentando resultados satisfatórios e, em conseqüência, não era considerado confiável. Ademais, constatou-se que, de um conjunto de cerca de uma dúzia de causas para essas constatações, a maioria era exógena, não dizia respeito ao próprio sistema.

   Como resultado dos estudos realizados, a Alta Administração do Exército implementou as alterações propostas na estrutura do sistema, no estabelecimento de prioridades para a pesquisa e desenvolvimento, na alocação de recursos financeiros e nas formas de atuação para a consecução dos objetivos colimados. Essas alterações tiveram grande impacto no Centro Tecnológico do Exército. Uma nova conjuntura foi caracterizada e os recursos financeiros passaram a ser alocados com maior suficiência e continuidade, permitindo que o foco dos esforços fosse melhor direcionado para as missões estabelecidas.

    Dessa forma, no dia de hoje posso asseverar que as missões estabelecidas pela Alta Administração do Exército, por intermédio do Sistema de Planejamento do Exército (SIPLEx) e do Plano Básico de Ciência e Tecnologia (PBCT), para a pesquisa e desenvolvimento de material bélico, foram majoritariamente cumpridas no tempo devido. Assim, o CTEx possui uma série de resultados concretos obtidos de acordo com a orientação do Departamento de Ciência e Tecnologia. Na recente exposição de materiais de defesa, a LAAD 09, os materiais de emprego militar foram apresentados com inexcedível êxito às autoridades nacionais e estrangeiras, contribuindo para uma positiva divulgação não apenas da capacidade dos engenheiros militares, mas também da imagem da Força Terrestre.

   Dentre os resultados alcançados, podem ser citados os seguintes produtos e (ou) projetos desencadeados:

• Morteiros 60 e 81 mm;
• Munições 60, 81 e 120 mm (esta tipo PRPA);
• Arma Leve Anticarro (ALAC);
• Reparo para Metralhadora Estabilizado X (REMAX);
• Projeto da Torre Estabilizada para Canhão 30 mm (TORC-30);
• Veículo Aéreo Não Tripulado (VANT  VT -15);
• Simulador de Tiro de Pistola (Simulador TIRO Pst); 
• Produção do lote-piloto do míssil anticarro MSS 1.2 AC;
• Desenvolvimento do míssil de defesa antiaérea MSA; 
• Anteprojeto do míssil ar-superfície, para emprego em helicóptero;
• Anteprojeto do sistema de defesa antiaérea de média altura;
• Viaturas Leve de Emprego Geral Aerotransportável Chivunk e Gaucho;
• Viatura Especializada de Patrulha (VESPA-01);
• Pesquisa e desenvolvimento de tecnologias relativas a sensor infravermelho para equipamentos de visão diurno-noturna; 
• Luneta e monóculo com sensor infravermelho;
• Pesquisa e desenvolvimento do radar SABER M60;
• Produção de cinco radares SABER M60; 
• Anteprojeto do radar SENTIR M20; 
• Anteprojeto do radar SABER M200; 
• Simulador de Não-Comunicações;
• Sistema MAGE-Com Portátil;
• Sistema MAGE-Com Veicular; 
• Anteprojeto do Sistema MAGE-Com para as três Forças Armadas brasileiras;
• Módulo de Telemática Operacional Veicular; 
• Banco blindado para helicópteros; 
• Desenvolvimento do Simulador SHEFE, para treinamento de helicópteros;
• Implantação de laboratórios de defesa Química, Biológica e Nuclear.
• Implantação do Núcleo de Competência para o Desenvolvimento de Materiais de Carbono;
• Anteprojeto de pesquisa e desenvolvimento de fibra carbono de xisto, e de espuma grafítica.

   É possível asseverar que a mencionada descrença no Sistema de Ciência de Tecnologia ― produto de causas externas, com ênfase para repetidas conjunturas adversas ― foi ultrapassada. É razoável admitir e afirmar que atingimos o patamar da confiança no Sistema. Os resultados alcançados permitem a credibilidade dessa afirmação. Um grande passo foi dado, um passo necessário, mas não suficiente. É preciso dar continuidade ao processo de pesquisa e desenvolvimento autônomo de materiais de emprego militar de interesse do Exército, com vistas à próxima meta ― o patamar da relevância. 

   Uma Força Armada forte depende da capacidade de aparelhamento, por intermédio de armas, munições e equipamentos concebidos, desenvolvidos e produzidos por nacionais, em empresas com capital majoritariamente nacional e sem interferência externa de qualquer ordem. Essa capacidade está condicionada à faculdade de pesquisa e desenvolvimento das organizações militares com essa missão. Em nossa Força, o Centro Tecnológico do Exército é a organização com essa missão precípua. Destarte, é imperioso que seus integrantes continuem trabalhando com determinação e pertinácia para a conquista da condição de relevância perante os demais segmentos da Força Terrestre.

   Devo destacar alguns aspectos essenciais para os êxitos alcançados. Dentre outros, são relevantes: 

     (i) a herança recebida de nossos antepassados, os quais utilizaram talento, forte determinação e inabalável vontade para transmitir para os sucessores um extraordinário patrimônio — a eles nossa justa homenagem;

  (ii) o apoio dos escalões superiores, provisionando os meios necessários; transmitindo orientação para que a direção colimada fosse mantida incondicionalmente; solucionando pendências administrativas, normativas e jurídicas; buscando uma maior valorização das atividades de pesquisa e desenvolvimento de interesse do Exército; e atuando de forma pró-ativa, pragmática e efetiva junto aos órgãos de fomento governamentais para que recursos financeiros fossem agregados àqueles já destinados ao CTEx pelo orçamento da Força Terrestre;

   (iii) a atuação dos militares e servidores civis do Centro Tecnológico que trabalharam sempre norteados pelo conhecimento, experiência, coragem e fé, sendo que:

• o conhecimento decorre de uma sólida formação acadêmica no Instituto Militar de Engenharia e ― no caso de expressiva parcela ― nos cursos de mestrado e doutorado; decorre também de frequente auto-aperfeiçoamento, de sorte a constatar que, na História da Humanidade, não há batalhas vencidas com materiais concebidos e produzidos no exterior e nem com materiais produzidos no país por filiais de empresas estrangeiras; e que candidatam-se à decadência antes de atingir o ápice o país cujas Forças Armadas não possuem o domínio da pesquisa, concepção, desenvolvimento e produção de seus artefatos bélicos; 
• a experiência vivenciada na faina diária de tentar, com pertinácia, gerar, inventar e inovar soluções tecnológicas, como única forma de conquistar e assimilar as tecnologias essenciais e críticas, que foram, são e serão negadas para países com nível organizacional do Brasil;
• a coragem de não desanimar diante do insucesso ― dado que pesquisar e desenvolver qualquer tecnologia e/ou material é também um processo de tentativa e falha; no qual cada falha representa o aprendizado de como não se deve realizar algo; e não raro, é preciso aprender dessa forma; coragem de enfrentar o perigo e a dificuldade, como, por exemplo, por ocasião do primeiro disparo de uma arma recém-desenvolvida ― cito o caso, do cabo auxiliar do Grupo de Armamento e Munição que,  em um primeiro disparo da arma ALAC, tremeu quando levou a arma ao ombro ― eu estava lá, eu vi! eu vi o tremor dos bravos, que diante do perigo e do medo medonho se agigantam, prosseguem e cumprem a missão;  depois, foi a vez do tenente Adjunto do Grupo; e, finalmente, do Capitão, Engenheiro Militar, gerente do projeto. Cada um deles disparou pelo menos uma vez para constatar que a arma que projetaram e desenvolveram poderia ser utilizada com segurança pelos militares combatentes dela destinatários;
• a fé resultante de arquitetura intangível, fundamentada em valores, tradições e normas; submetida aos ditames da hierarquia e disciplina; e alicerçada na prevalência da solidariedade, lealdade, probidade e ética.

   (iv) esse conhecimento, experiência, coragem e fé impulsionam os integrantes do CTEx a lutar incondicionalmente para o fortalecimento da operacionalidade da Força Terrestre, para a busca da autonomia tecnológica e para a reafirmação da soberania nacional.

   Meu entusiasmo, otimismo e crença no trabalho realizado são o produto dos laboriosos e profícuos três anos que partilhei com os companheiros e companheiras desta organização militar. É tempo pois de expressar a minha gratidão por ter experimentado a inigualável honra de ter chefiado o Centro Tecnológico do Exército.

   Apresento meu reconhecimento e agradecimento:

• ao senhor comandante do Exército, pela confiança em mim depositada, ao nomear-me para esse cargo;
• aos senhores chefes do Departamento de Ciência e Tecnologia, nas três últimas gestões, pela orientação segura, aconselhamento e apoio em todas as circunstâncias;
• aos comandantes, chefes e diretores de organizações militares no âmbito do Departamento de Ciência e Tecnologia, pela convivência profissional e formuladora de soluções;
• aos comandantes, chefes e diretores de organizações militares valor Grande Unidade e Unidade, sediadas na guarnição do Rio de Janeiro, pelo apoio em atividades administrativas e pela cooperação no desenvolvimento de materiais de emprego militar;
• aos representantes de organizações públicas, nos âmbitos federal, estadual e municipal e às empresas da iniciativa privada, notadamente as empresas produtoras de material de emprego militar, pela cordialidade e produtiva interação;
• aos presidentes da Fundação de Apoio à Pesquisa, Desenvolvimento e Inovação do Exército Brasileiro (FAPEB) e Fundação Ricardo Franco (FRF), pelo inexcedível apoio no emprego de recursos financeiros oriundos dos órgãos de fomento nacional;
• a todos os militares e servidores civis do Centro Tecnológico do Exército, minha eterna gratidão, pela dedicação, profissionalismo e lealdade;
• a meus pais Oscar e Alaide, já falecidos, por me fazerem herdar o amor pelo trabalho, pela verdade, pela coragem e pelo sentimento do cumprimento do dever.
• a minha esposa Isabel e filhas Alessandra, Cecília e Laura ― inspiração e luz, origem e destino dos modestos êxitos que logrei alcançar ―, por me terem proporcionado afeição e carinho, em resposta ao tempo que lhes subtrai nesses três anos em favor da chefia do Centro Tecnológico do Exército. 
• a todos, apraz-me valer da razão e emoção para externar minha dívida e gratidão. 

   Gostaria de encerrar minhas palavras, dirigindo-me ao caro amigo General de Brigada João Edison MINNICELLI.. Dentro em breve, estarei lhe transmitindo uma honrosa missão e, também, um grande desafio, para os quais, tenho certeza, seu talento e reconhecida capacitação o levarão ao pleno sucesso.

Rio de Janeiro, 28 de abril de 2009

General de Divisão Aléssio RIBEIRO SOUTO

############################

Alocução de Despedida do Serviço Ativo

Ao ultrapassar 45 anos de serviços prestados às Forças Armadas de meu País, completo uma trajetória com que jamais sonhara no alvorecer de minha vida. Nasci na roça, nas fímbrias do Pantanal sul-mato-grossense, sou oriundo de família modesta  sendo meu pai, inicialmente, lavrador e depois comerciante; e minha mãe dona de casa, ambos com limitadas escolaridades. Tive a ventura de ser alfabetizado por eles, mas também iniciado nas artes da capina do solo. E meus pais, aí pelos meus quase sete anos, perguntaram-me que tipo de vida eu queria, isto é, prosseguir estudando e tentar alguma ascensão ou prosseguir no cabo do guatambu, cultivando o solo, atividade não menos nobre do que qualquer outra. Diante de minha resposta pela primeira opção, eles acrescentaram que eu teria que sair de casa e ir em busca de meu destino. E assim foi. Morei em pensões, em casa de amigos, e finalmente fui acolhido nas Forças Armadas. Inicialmente, na Aeronáutica e depois no Exército.

   Nas reflexões inevitáveis em um momento como este, o sentimento que me invade agora é de alegria e emoção. Alegria e emoção, pelas quatro décadas e meia de vida intensa e enriquecedora. Permeia-me também um pouco de tristeza e melancolia, dado que estou deixando uma forma de vida com a qual me encontrei, cresci, pelejei e, à exceção das falhas e fraquezas humanas, não fiz concessões senão por aquilo que achava correto, justo, e moral e eticamente aceitável.

   Claro está que um conjunto de sentimentos prevalece agora sobre todos os demais  a gratidão e o reconhecimento. Agradeço, em primeiro lugar, a meus pais, por terem sinalizado as sendas da vida possíveis de serem trilhadas, por me terem transmitido exemplos de coragem, apego ao trabalho e amor à verdade.

   Meu reconhecimento à Força Aérea Brasileira pela primeira oportunidade, baseada apenas no critério do mérito, para me incorporar a um universo privilegiado de jovens esperançosos.

   Esse primeiro passo permitiu-me ser acolhido subsequentemente no Exército, que me possibilitou galgar todos os postos possíveis da carreira que escolhera, sempre com a prevalência do mérito, como fator ascensional. Em um País de tantas assimetrias  mercê da indigência de dirigentes maiores  é imperioso destacar que nosso glorioso e invencível Exército é uma das poucas Instituições, na qual um jovem com minha origem poderia ousar tal façanha.

   Agradeço ao Exército por ter me possibilitado a compreensão da forma universal pela qual os povos, as sociedades e as Nações evoluem. Evidentemente, que a existência da figura do estadista é o ponto de partida fundamental, como instrumento amalgamador das energias e sinergias individuais e coletivas e, especialmente, como instrumento fomentador do talento humano, do espírito inventivo e inovador, de forma independente, autóctone e soberana. Desde a descoberta do porrete, como forma de solução dos conflitos, passando pela pedra, pelo metal, pela pólvora e pelo artefato nuclear, nada se contrapõe à faculdade de gerar instrumentos de poder. Então, um povo que não se propõe a adquirir a capacidade de gerar seus instrumentos de guerra, de forma autônoma, para obter, forçar e garantir a paz, não é digno de exercer o requerido poder.

   Agradeço ao Exército pelo acesso aos registros da História e pela compreensão de que a operacionalidade das Forças Armadas só é integralmente assegurada pela prevalência de prioridade para os mecanismos inventivos de obtenção dos materiais de emprego militar a serem usados no campo de batalha; pela compreensão de que não há países vencedores de guerra com armamentos inventados e fabricados no estrangeiro, ou inventados no estrangeiro e, sob concessão, fabricados em território pátrio; e pela compreensão de que, desde os primórdios do homem, a prioridade para a inovação empírica e, após Newton e Galileu, a prioridade para a Ciência e a Tecnologia distinguem as sociedades vencedoras das demais.

   Agradeço ao Exército por me permitir a distinção entre a trajetória fundamentada somente no empréstimo, na cópia e na imitação e a evolução criativa, ainda que iniciada de onde outros já chegaram; e a distinção entre a dependência e a soberania na busca da autonomia tecnológica, fomentadora da operacionalidade e confirmadora da soberania, em sua expressão mais ampla. 

   O Exército permitiu-me estudar em três de seus templos de ensino,  catedrais do ser e do saber, da competência e do profissionalismo:  a Academia Militar das Agulhas Negras, o Instituto Militar de Engenharia e a Escola de Comando e Estado-Maior do Exército. Esta citação  redundante e pleonástica, entre nós  se faz necessária diante da triste constatação de que, em face de falhas de prioridade e de gestão, nosso País disputa no campo da Educação com países cujo desempenho educacional no mundo é reconhecidamente insatisfatório.

   O Exército assegurou-me as condições para tornar-me engenheiro e soldado e assim poder vivenciar a impulsão fundamental daqueles que a essa condição se propõem, qual seja, o gosto pelo empreendimento, pelas atividades transformadoras da realidade, pela sensação de estar deslocando as fronteiras limitadoras de nossas possibilidades, a par do exercício das faculdades humanas essenciais de pensar, conceber, planejar e agir e, como corolário, empreender, transformar e deslocar as fronteiras ― faculdades, no Exército, materializadas pela pesquisa e desenvolvimento dos materiais de emprego militar de interesse da Força Terrestre.

   O Exército me permitiu servir quase quatro anos na Amazônia. E por isso, andei com equipes de militares e civis, nas fronteiras venezuelana, colombiana e peruana, cuidando de melhorar um pouquinho as condições de vida dos militares e de seus familiares, que lá serviam. Guardo comigo lembranças épicas da jornada amazônica. Jamais se apagarão de meu pensamento. Lá consolidei o conceito de que jamais devemos prescindir de um palmo de nosso território e, similarmente, jamais devemos prescindir de buscar a autonomia científico-tecnológica indutora da geração autônoma da pesquisa, desenvolvimento e produção de artefatos militares.

   O Exército me permitiu servir dois anos no Oriente Médio. Essa experiência inigualável conformou melhor minha compreensão dos conflitos históricos, suas origens, motivações e prosseguimento e, sobretudo, os extraordinários interesses externos que movem as potências dominantes e o exercício que lhes assegura a manutenção do estado em que se encontram e, ao mesmo tempo, impedem as demais de atingirem objetivos legítimos.

   O Exército me permitiu comandar quatro organizações militares. O exercício do comando, chefia ou direção de organização militar é o mais relevante, prestigioso e acalentado objetivo de qualquer soldado. É o máximo que um soldado pode se permitir em tempo de paz. A convivência com os contemporâneos, a solução de problemas ― não raro, constituindo-se em gestão de conflitos ―, a tomada de decisão relativa a assuntos controversos, às vezes, sem parcela das informações requeridas ou diante da impossibilidade da solução ideal e plenamente satisfatória, constitui-se em tarefa estimulante e que demanda a mobilização de esforços, a procura do equilíbrio, a superação de nossas próprias limitações resultantes das imperfeições humanas e a tentativa da harmonização de interesses variados. 

   Permito-me destacar os tempos vividos na condição de oficial-general, nos quais, a despeito das questões conjunturais adversas, a despeito da desatenção das elevadas instâncias dirigentes do País com certas questões nacionais relevantes, pude experimentar um período favorável e produtivo, no que concerne à pesquisa, desenvolvimento e produção de materiais bélicos. E assim confirmei o valor dos engenheiros militares do Exército, ao participar na condição de comandante, de equipes que foram capazes de enfrentar as adversidades conjunturais e produzir um bom número de equipamentos bélicos somente encontrados nos países avançados. Dividi esforços com equipes que deram ao Exército, entre outros, radar, sistema de comando e controle, sistema de guerra eletrônica, sistemas simuladores de tiro, sistema simulador de treinamento de piloto, sistema automatizado de arma e sistema optrônico. Pude comprovar pois que é possível sonhar com uma Força Armada forte condicionada pela capacidade de aparelhamento, por intermédio de armas, munições e equipamentos concebidos, desenvolvidos e produzidos por nacionais, em empresas com capital majoritariamente nacional e sem interferência externa de qualquer ordem.

   Estou mencionando recursivamente o Exército. Em realidade, trata-se de uma abstração. A referência recorrente à Instituição deve ser interpretada como referência a seu componente primacial  o ser humano, o cidadão, o soldado. Cabe-me agradecer e homenagear o soldado brasileiro, que de forma silenciosa, decidida e permanente, ao longo de meus 45 anos de vida profissional e por todo o tempo de nossa história, guarda, vela, protege nossa segurança, nossa soberania, nossa altivez e nossa honra. Cabe-me agradecer e homenagear os subordinados e os pares  com ênfase para os integrantes da Turma Marechal Mascarenhas de Moraes da AMAN/1972, vários, dentre eles, aqui presentes , que inequivocamente me apoiaram e me ajudaram a tentar cumprir os diversos encargos, missões e atribuições. Cabe-me agradecer e homenagear os superiores, com ênfase para os instrutores e professores dos mencionados templos de ensino, e os comandantes, chefes e diretores de todas as esferas funcionais, pelas lições diuturnas, pelas orientações recebidas em todas as oportunidades descortinadas  dentre os quais gostaria de ressaltar, por se encontrarem presentes, os antigos chefes do DCT, General de Exército Alberto Mendes CARDOSO e General de Exército DARKE Nunes de Figueiredo; o atual chefe do DCT, General de Exército Augusto HELENO Ribeiro Pereira; o antigo vice-chefe do DCT, General de Exército Renato Joaquim FERRAREZI; e o chefe do DCT recém-nomeado, General de Exército Sinclair James Mayer.

   Tenho a honra e o privilégio de encerrar minha vida profissional no Departamento de Ciência e Tecnologia. Não poderia nem precisaria aspirar mais. Ao chefe do Departamento, General de Exército Heleno, bem como a todos os demais integrantes desse Órgão de Direção Setorial, cabe o agradecimento síntese, pelo derradeiro apoio, solidariedade, fidalguia e camaradagem.

   Ao vislumbrar a cortina do tempo se movendo e abrindo uma nova senda, posso asseverar que angariei fé, projetei sonhos, testei a possibilidade de realizá-los e cheguei ao final, inarredavelmente devedor ao Exército e ao País e com o coração imerso em gratidão e reconhecimento; inequivocamente feliz por ter vivido uma vida profissional venturosa e engrandecedora. E certo de que a renovação e a transmissão do bastão trazem a perspectiva animadora do prosseguimento da marcha em melhores condições, com energia renovada, com maior capacitação de parte dos sucessores e com maior possibilidade de sucesso. 

   A minha oração inicial foi para minha família antecessora. A minha oração final é para o reconhecimento da família que constitui. O apoio de Isabel ao longo dos três últimos comandos foi essencial. Às minhas filhas Cecília, Laura e Alessandra  inspiração e luz, origem e destino da razão de minha existência, por me proporcionarem afeição e carinho incondicionais, em resposta ao tempo que lhes tenho subtraído, com ausências e omissões de várias naturezas. Meu amor por vocês é pequeno perto do muito que vocês tanto merecem.

   Enfim, a todos e todas, aos soldados de meu País, minha gratidão eterna!

   Ao caro amigo General de Divisão João Edson MINNICELLI, a certeza de que seu talento e qualificação o levarão a porto seguro, consentâneo com as enormes responsabilidades que agora lhe cabem, por ocasião dessa investidura pioneira na vice-chefia de um vetor de transformação fundamental do Exército, condição essa similar a qualquer transformação constatada na história.

Brasília, 26 de abril de 2011

General de Divisão Aléssio RIBEIRO SOUTO

############################