Una vez más, vuelvo al tema de la lucha del jugador Vinicius Jr. contra el racismo en el fútbol español y a los procedimientos y actitudes de los medios de comunicación, intelectuales e incluso políticos españoles, que, no pocas veces, buscan reducir las consecuencias de este abyecto actitud de una parte de los ciudadanos de ese país y, en consecuencia, intentar descalificar al astro brasileño.
La realidad es atroz: a Vini Jr. lo llaman aburrido, grosero, con bajo coeficiente intelectual y muchas cosas más, a veces incluso peores. Muchas personas que atacan no actúan así por racismo; lo que no soportan es ver a alguien supuestamente tan poco cualificado ganar miles de veces más; llevar un nivel de vida inimaginable para elles, los acusadores. Y luego faltan el respeto, ofenden, atacan. Pobres herederos de Francisco Franco; pobres herederos de lo peor sobre la faz de la tierra — ¡incurablemente enfermos!
Vini Jr. seguirá jugando al fútbol, bailando, ganando mucho dinero y luchando contra los desafortunados. Y también, para colmo — permitan me ser honesto y sincero — exponer el atolladero de un país y una sociedad paradójicamente, con la historia, el arte, la cultura y el fútbol de los más ricos de la humanidad.
Vinicius Jr. e o racismo na Espanha - 3
Uma vez mais, volto à questão da luta do jogador Vinicius Jr. contra o racismo no futebol espanhol e aos procedimentos e atitudes da mídia, de intelectuais e até de políticos espanhóis, que, não raro, procuram reduzir as consequências dessa atitude abjeta de uma parcela de cidadãos daquele país e, em consequência, tentam desqualificar o craque brasileiro.
A realidade é atroz: Vini Jr. é chamado de chato, rude, de QI baixo e muitas outras coisas, às vezes, até piores. Muitas pessoas que o atacam não agem dessa forma por causa do racismo; o que eles não suportam é ver alguém, supostamente, tão desqualificado ganhar milhares de vezes mais; levar um padrão de vida inimaginável para eles próprios, os acusadores.
E aí eles desrespeitam, ofendem e atacam. Pobres herdeiros de Francisco Franco; pobres herdeiros do que há de pior na face da terra — incuravelmente doentes!
Vini Jr. continuará jogando futebol, dançando, ganhando muito dinheiro e lutando contra os infelizes. E ainda, para completar – deixe-me ser honesto e sincero – ele prosseguirá expondo o atoleiro de um país e de uma sociedade, paradoxalmente, com história, arte, cultura e futebol que estão dentre os mais ricos da humanidade.
Vinicius Jr. and the racism in Spain – 3
Once again, I return to the issue of player Vinicius Jr.'s fight against racism in Spanish football and the procedures and attitudes of the media, intellectuals and even Spanish politicians, who, not infrequently, try to minimize the consequences of this abject attitude of a portion of the citizens of that country and, as a result, try to discredit the Brazilian star.
The reality is atrocious: Vini Jr. is called boring, rude, with a low IQ and many other things, sometimes even worse. Many people who attack him do not act like this out of racism; what they cannot stand is seeing someone supposedly so unqualified earn thousands of times more; living a standard of living unimaginable for themselves, the accusers. And then they disrespect, offend and attack. Poor heirs of Francisco Franco; poor heirs of the worst on the face of the earth — incurably ills!
Vini Jr. will continue to play football, dance, earn a lot of money and fight against the unfortunate. And, also, to top it all off — let me be honest and sincere — expose the quagmire of a country and a society with a history, art, culture and football that are among the richest in humanity.
 |
| [Divulgado no jornal Mundo Deportivo, de Barcelona, em 08/09/2024] |
Nenhum comentário:
Postar um comentário